Go to %appdata%\FlyPaper by typing it into the bar on top and hit enter.
Navigate into the year of Sherlock that you are using.
I.e. if you are using Navisworks 2022, open the Sherlock2022 folder.
Attach the latest three log.txt files to an email and send them to the person at FlyPaper that requested them.